北京中资环钻探有限公司
2023年下半年员招聘简章
一、公司简介
北京中资环钻探有限公司（以下简称“公司”）是中色地科矿产勘查股份有限公司的全资子公司，成立于2005年10月，注册资本1000万元。公司是在原中国有色金属工业总公司岩心钻探施工业务的基础.上建立和发展起来的一家业内领先的专业钻探公司，是经国土资源部门认定的勘查工程施工甲级企业，国家级高新技术企业。公司目前具有地质钻探甲级资质，取得了三大国际标准化管理体系认证：ISO9001国际质量管理体系认证、ISO45001职业健康安全体系认证、ISO14001环境管理体系认证，具有对外承包工程承包资格和出入境自理报检资格。
公司主要向国内外矿业公司提供以金刚石岩心钻探为主的地质勘查技术服务，包括地表钻探、井下钻探和定向岩心钻探，同时提供空气反循环钻探、工程地质钻探、水文地质钻探等技术服务。
二、岗位信息（共招聘3个岗位）
1.翻译4人
2.项目经理3人
3.技术人员6人
三、薪资待遇及相关要求
（一）翻译4人
任职要求：
本科及以上学历，有2年专业翻译工作经验，能够独立完成相关翻译工作，有海外工作经验优先。
岗位职责：
负责公司或项目所在地日常语业务翻译（懂本国常用语言的优先考虑）；翻译资料的整理、收集、知识管理；负责公司商务与会务类的相关翻译工作；公司交办的其他行政工作。
福利待遇：
协议薪酬：8500-10000元，执行公司统一工资标准，为员工购买五险一金（医疗保险、养老保险、失业保险、工伤保险、住房公积金），误餐补贴，住房补贴，出国补贴，节日及生日福利，其他事项面议。
工作地点：国外项目所在地。
（二）项目经理3人
任职要求：
本科及以上学历，有相关地质工作经验5年以上，能够独立完成项目设计编制、统筹项目管理、资源储量估算、技术报告编制等。
岗位职责：对项目工作负全责；组织钻探项目组织实施，负责钻探的质量、进度和安全生产；编写项目施工组织方案，编制设备物资材料计划、资金计划；负责钻探费用的预算和定额编制，工程结算和应收款催收；负责对外联系，协调与甲方和社区的关系；负责机台组织和管理；负责项目组和机台的生活物资供应和后勤保障；负责向甲方及公司提供钻探施工相关资料；负责监督设备的维护、保养和检修，保证设备的完好和安全；对机台违反安全生产的行为和质量事故进行处罚等。
福利待遇：
月薪：9000-12000元，执行公司统一工资标准，为员工购买五险一金（医疗保险、养老保险、失业保险、工伤保险、住房公积金），误餐补贴，住房补贴，出国补贴，节日及生日福利，其他事项面议。
工作地点：国内外项目所在地。
（三）技术人员6人
任职要求：
大专及以上学历，有相关地质或物探工作经验3年以上，能协助项目经理完成项目相关工作。
岗位职责：负责地质填图、地质编录及其资料整理，编制基础地质图件；监督检查野外地质工程的施工。
福利待遇：
月薪：5800-8000元，执行公司统一工资标准，为员工购买五险一金（医疗保险、养老保险、失业保险、工伤保险、住房公积金），误餐补贴，住房补贴，出国补贴，节日及生日福利，其他事项面议。
工作地点：国内外项目所在地。
四、招聘程序
（一）报名
1.报名时间：2023年10月11日14:30-10月18日18:00。
2.报名方式：采取线上报名方式，应聘人员请填写报名资料电子档，在规定时间内发送至邮箱：ycgtjthr@qq.com，邮件命名：应聘岗位+姓名，联系电话：0515-80551907。
3.应聘人员需提供以下报名资料：报名表、近期正面免冠证件照，身份证、学历和学位证书（含学信网或党校系统认证的学籍证明，国（境）外毕业生提供教育部留学服务中心出具的《国外学历学位认证书》）、技术职称、任职证明等扫描件。
（二）资格审查
1.资格审查内容包括应聘者政治素质、报名资格、亲属回避等。
2.应聘人员应确保报名材料的真实性和完整性，凡有弄虚作假者，一经查实，取消资格。
3.应聘人员限报一个岗位，报名材料提交后不得改报其他岗位。
（三）综合测试
策划推广岗采取笔试加面试方式进行，市场代表采取两轮面试方式进行，对符合资格审查条件人员通过电话、短信或电子邮件方式通知参加笔试或者面试。根据岗位招聘计划在合格线以上从高分到低分按不低于1:2的比例确定第二轮面试人员。
（四）体检考察
1.按照招聘岗位拟招聘人数1:1比例确定体检人选，体检标准参照现行《公务员聘用体检通用标准（试用）》执行。
2.对体检合格人员，组织开展考察工作。
3.根据体检和考察结果，研究确定拟聘用人选。
4.若体检、考察不合格或个人放弃等原因出现岗位空缺，集团根据空缺岗位成绩排名研究递补或放弃本岗位招聘。
（五）公示聘用
1.拟聘用人员名单将在盐城国投集团官网、市国资委官网上公示，公示时间为5个工作日。公示内容包括招聘岗位名称、拟聘用人员姓名、学历、专业、排名等。
2.对公示无异议人员，用人单位按规定办理聘用手续，试用期为6个月。试用期考核不合格的，用人单位予以解聘。
五、纪律与监督
本次招聘工作严格贯彻“公平、公开、平等、竞争、择优”原则，严肃招聘纪律，接受市国资委、集团纪委和社会监督。监督电话：0515-86661279（市国资委人教处）、0515-80552012（盐城国投集团纪委）
本公告由盐城国投集团人力资源部负责解释，联系电话：0515-80551930